Вокруг Кейптауна чрезвычайно много всего, что стоит посмотреть.
И это, кстати, небольшая проблема.
Потому что начинаешь готовиться к поездке — и довольно быстро выясняется, что кроме самой Столовой горы здесь есть океан, мысы, пляжи, пингвины, винодельни, киты, ботанические сады, сафари, горные дороги, маленькие города, фермы, рестораны и ещё примерно три десятка мест, которые кто-нибудь обязательно назовёт «совершенно обязательными».
А потом обычно следует вопрос:
— Хорошо. А что из этого действительно must-see? Куда надо попасть обязательно?
Ладно.
Сейчас я на несколько минут перестану изображать человека, который всё время говорит про настроение, правильный ритм путешествия и необходимость иногда вообще ничего не успевать.
Поработаю стандартным туристическим консультантом.
Держите топчик.
Это не рейтинг от первого места к одиннадцатому. Я вообще не понимаю, как можно выяснить, что в Кейптауне лучше: гора, океан, кит или бокал хорошего вина.
Это просто места и впечатления, без которых первое знакомство с Кейптауном, на мой взгляд, будет неполным.
Но сразу предупрежу: в самом конце статьи я всё равно оставлю ещё один список.
Просто названия и буквально несколько слов.
Без попытки убедить.
Места, куда тоже очень хорошо бы попасть.
Если решите посмотреть вообще всё — закладывайте ещё недели две-три.
Зато путешествие получится такое, после которого придётся долго объяснять друзьям, почему вы снова собираетесь в Южную Африку.
А пока — держите топчик.
1. Столовая гора: да, всё-таки она
Начнём с очевидного.
Столовая гора.
Можно сколько угодно изображать из себя опытного путешественника и говорить, что горы вы уже видели.
Наверняка видели.
И выше.
И суровее.
Но Кейптаун без Столовой горы всё равно не складывается.
Она здесь не просто достопримечательность. Она постоянно присутствует в жизни города.
Вы выходите из ресторана — она там.
Едете вдоль океана — она меняется.
Выходите в море — и вдруг понимаете, почему весь город устроен именно так.
Наверх можно подняться по канатной дороге или пешком. Для особо энергичных есть Lion’s Head — но об этом буквально полслова: если хочется сначала немного поработать ногами, а потом получить прекрасный вид.
Есть только одна важная особенность.
Столовая гора сама решает, когда сегодня работает.
Облака, ветер, видимость — всё может измениться очень быстро.
Поэтому нормальный маршрут по Кейптауну должен быть гибким.
Гора открылась?
Значит, иногда надо бросить всё и ехать на гору.
2. Clifton и Camps Bay: Атлантика, которая выглядит теплее, чем есть на самом деле
У Кейптауна прекрасное чувство юмора.
Он создаёт невероятно красивые пляжи.
Белый песок.
Гранитные валуны.
Горы за спиной.
Пальмы.
Закаты над Атлантикой.
А потом наливает туда воду такой температуры, чтобы человек мгновенно вспомнил все свои грехи.
Clifton и Camps Bay — это тот самый открыточный Кейптаун.
Сюда не обязательно приезжать ради героического заплыва.
Я бы вообще делал проще.
Приехать ближе к вечеру.
Снять обувь.
Сесть на песок.
Посмотреть, как солнце падает в океан.
А потом пойти ужинать.
Иногда лучший план — тот, в котором почти ничего не происходит.
3. Chapman’s Peak Drive: дорога, которую нельзя просто «проехать»
Есть дороги, задача которых — доставить человека из точки А в точку Б.
А есть Chapman’s Peak Drive.
Она идёт по склону над Атлантикой между Hout Bay и Noordhoek и сама давно стала одной из главных достопримечательностей полуострова.
Только я категорически не советую воспринимать её как транзит.
Здесь надо останавливаться.
Выходить.
Смотреть вниз.
Смотреть назад.
Снова садиться в машину.
Проехать ещё два километра.
И опять остановиться.
Потому что если вы проехали Chapman’s Peak, глядя исключительно на навигатор и время прибытия в следующую точку, значит, что-то пошло не так.
.jpg){kind=link}
4. Cape Point и мыс Доброй Надежды: немного края земли
Cape Point часто продают туристу словами «край света».
К географии этого утверждения можно придраться.
К ощущениям — гораздо сложнее.
Скалы.
Ветер.
Океан.
Огромное пространство.
И чувство, что дальше суши становится как-то подозрительно мало.
Здесь не стоит ограничиваться фотографией возле знаменитого указателя на мысе Доброй Надежды.
Погуляйте.
Поднимитесь к маяку.
Посмотрите на океан.
Дайте ветру окончательно испортить причёску.
И никуда не торопитесь.
Это одно из тех мест, где человеку иногда неожиданно хочется несколько минут просто помолчать.
И это тоже нормально.
5. Boulders Beach: пингвины должны быть рядом, а не где-то в конце деревянного настила
Можно быть очень серьёзным взрослым человеком.
Много путешествовать.
Руководить большой компанией.
Принимать важные решения.
А потом африканский пингвин оказывается буквально в полутора метрах — и вся серьёзность куда-то исчезает.
Boulders Beach — одно из мест, куда в первую поездку действительно надо попасть.
Но есть большая разница между тем, чтобы приехать вместе с основной толпой, увидеть пингвинов за десятками чужих телефонов и уехать, и тем, чтобы знать место, время и маршрут.
Пингвинов нельзя трогать и кормить, их пространство надо уважать.
Мы этого правила придерживаемся.
Но мы знаем, куда и когда прийти, чтобы оказаться практически без толпы и увидеть их совсем близко — иногда примерно в полутора метрах.
И вот тогда впечатление совершенно другое.
Не маленькие чёрно-белые точки где-то впереди.
А настоящий пингвин рядом с вами.
Можно спокойно наблюдать, получить потрясающие эмоции и сделать фотографии, которые потом ещё долго будут показывать всем знакомым.
Для меня это одно из преимуществ нашего «Яркого Кейптауна» от Maiden Travel: мы не просто знаем, что в Simon’s Town живут пингвины.
Мы знаем, как показать это место так, чтобы гости его действительно запомнили.
И формула здесь очень простая:
пингвинов можно увидеть по-разному. Нам нравится вариант, когда между вами и пингвином полтора метра, а между вами и толпой — желательно значительно больше.
6. Kirstenbosch: ботанический сад для тех, кто не любит ботанические сады
Я прекрасно знаю выражение лица некоторых людей, когда им говоришь:
— А сейчас мы поедем в ботанический сад.
Ну отлично.
Цветочки.
Деревья.
Где кофе?
А потом мы приезжаем в Kirstenbosch.
И выясняется, что ботанический сад может лежать прямо у подножия Столовой горы, занимать огромное пространство и вообще ощущаться скорее как невероятно красивый парк.
Сюда я бы тоже не ехал с задачей «осмотреть ботанический сад».
Это звучит утомительно уже на этапе произнесения.
Погуляйте.
Поднимитесь на дорожку среди крон деревьев.
Найдите лужайку.
Выпейте кофе.
Полежите на траве.
А если путешествие приходится на сезон летних концертов — всё становится ещё интереснее.
Kirstenbosch хорош именно тем, что в какой-то момент человек перестаёт чувствовать себя туристом.
7. Bo-Kaap: не просто разноцветные домики
Bo-Kaap очень легко превратить в фон для фотографии.
Розовый дом.
Жёлтый дом.
Бирюзовый дом.
Сфотографировались.
Пошли дальше.
Наверное, это самый скучный способ увидеть этот район.
Потому что Bo-Kaap — это не только цвет.
Это история Cape Malay, исламская культура Кейптауна, кухня, семьи, которые живут здесь поколениями, мечети, специи и совершенно отдельная атмосфера.
Да, фотографии получаются прекрасные.
Но если потратить хотя бы немного времени на понимание того, почему этот район вообще существует и кто его создал, яркие фасады вдруг перестают быть просто декорацией.
И это уже гораздо интереснее.
8. Hermanus: кофе, океан — и вдруг кит
Если ваше путешествие попадает на сезон китов, в Херманус надо ехать.
Причём одна из самых прекрасных особенностей этого места заключается в том, что для встречи с китом не всегда вообще нужна лодка.
Можно идти вдоль берега.
Можно сидеть с кофе.
Можно разговаривать.
А потом кто-то говорит:
— Кит.
И всё.
Разговор закончен.
Потому что в океане прямо перед вами появляется огромный южный гладкий кит.
Не в документальном фильме.
Не на экране.
Не где-то за три километра.
Просто рядом с берегом.
Херманус вообще заслуживает отдельного дня: дорога, океан, хорошие рестораны, окрестности.
Но если вы приехали в Западный Кейп в сезон китов и не нашли для него времени — мне будет немного обидно за вас.
9. Винодельни: четыре совершенно разных настроения
Про винодельни вокруг Кейптауна можно написать отдельную книгу.
И, скорее всего, всё равно кого-нибудь обидеть, потому что любимая винодельня в список не попала.
Поэтому дам только четыре очень разных варианта.
Babylonstoren — сюда стоит ехать не только ради вина: огромный сад, ферма, прекрасные рестораны, старые здания и тот самый практически безупречный капско-голландский порядок, где можно провести половину дня и совершенно не заметить времени.
Dekkersvlei — здесь сделали первый в мире белый Pinotage. Уже одного этого достаточно, чтобы остановиться и попробовать, как красный сорт винограда внезапно решил стать белым вином.
Vergelegen — старое историческое поместье, где вино существует вместе с огромными деревьями, садами, старой архитектурой и ощущением, что Южная Африка вообще-то умеет быть очень старой.
Cape Point Vineyards — совсем другое настроение: виноградники, океан, закат, пикник на траве и прекрасное белое вино буквально в нескольких километрах от холодной Атлантики.
И мой главный совет здесь остаётся прежним:
не превращайте винодельни в спортивную дисциплину.
Пять дегустаций до обеда и ещё три после — это уже не путешествие.
Найдите место, где вам хорошо.
Останьтесь.
Закажите вино.
Пообедайте.
И забудьте на пару часов, что у вас вообще был какой-то следующий пункт программы.
.jpg){kind=link}
10. Сафари на один день: сегодня океан, завтра лев
Ещё одна совершенно неприличная особенность Кейптауна — возможность добавить к путешествию сафари, не превращая отпуск в большую экспедицию по Африке.
Можно утром уехать из города, провести день в заповеднике, увидеть животных в совершенно другом ландшафте и вечером вернуться обратно.
Сразу оговорюсь.
Однодневное сафари возле Кейптауна — это не замена большому сафари в Крюгере, Ботсване или других великих африканских парках.
Это другая история.
Но если вы приехали в Южную Африку всего на неделю, возможность добавить к океану, горам и винодельням ещё и один день с африканскими животными — прекрасная.
И опять получается совершенно кейптаунская история.
Вчера вы сидели с Sauvignon Blanc среди виноградников.
Сегодня смотрите на зебру.
Завтра идёте к пингвинам.
Как будто кто-то слишком щедро собирал программу одного путешествия.
11. Кейптаун с вертолёта: несколько минут, после которых город наконец складывается
И ещё одна вещь, которую я очень советую хотя бы рассмотреть, — вертолётная прогулка над Кейптауном.
Во многих местах мира слово «вертолёт» в отпускном бюджете сразу звучит как:
— Спасибо, мы просто посмотрим фотографии.
А в Кейптауне короткие обзорные полёты стоят сравнительно разумных денег.
И даже короткого маршрута хватает, чтобы увидеть город совершенно иначе.
Waterfront.
Стадион.
Lion’s Head.
Clifton.
Camps Bay.
Twelve Apostles.
Океан.
Столовая гора.
И вдруг за несколько минут становится понятно то, что с земли складывалось несколько дней:
насколько невероятно близко здесь всё находится друг к другу.
Город буквально втиснут между горой и океаном.
И сверху это выглядит особенно эффектно.
Если есть возможность — очень рекомендую.
Так какие места в Кейптауне лучшие?
Вот здесь стандартный туристический консультант во мне заканчивает работу.
Потому что после поездки человек редко говорит:
— Больше всего мне понравился объект № 7.
Обычно разговор выглядит иначе.
Помнишь, как мы ехали по Chapman’s Peak?
Помнишь того пингвина?
Помнишь кита?
Помнишь, как наверху горы внезапно ушло облако?
Помнишь тот обед на винодельне, после которого мы решили больше никуда не ехать?
Помнишь сафари?
Помнишь Кейптаун с вертолёта?
Лучшие места здесь очень быстро перестают быть просто местами.
Они складываются в одно путешествие.
Гора.
Океан.
Пляж.
Дорога.
Вино.
Пингвины.
Киты.
Сафари.
И всё это существует настолько близко друг к другу, что за несколько дней можно получить впечатление, будто съездил сразу в несколько совершенно разных стран.
Поэтому увидеть в Кейптауне абсолютно всё не получится.
Да и не надо.
Выберите главное.
Оставьте немного свободного времени.
А дальше город всё равно что-нибудь придумает.
А если вам всё ещё мало
Здесь я уже почти ничего объяснять не буду.
Просто места, куда тоже очень хорошо бы попасть.
Правда, если захотите пройти весь этот список, к путешествию смело добавляйте ещё две-три недели.
Signal Hill — особенно хорош ближе к закату.
Lion’s Head — если хочется немного поработать ногами ради отличного вида.
Noordhoek — огромный белоснежный пляж, который кажется практически бесконечным.
Hout Bay, Kronendal 1713 — тот самый ресторан с привидением, отдельным столиком для Эльзы и всегда полным бокалом красного вина.
Muizenberg — потрясающий пляж для сёрфинга и знаменитые цветные домики на берегу.
Simon’s Town — найдите памятник Just Nuisance («Просто Нюанс»), единственной собаке, официально служившей в военно-морском флоте. А всю историю про него можно прочитать в нашей статье «Секретные места Кейптауна».
Stellenbosch — прекрасный белый город. Обязательно просто погуляйте, а потом зайдите в The Fat Butcher и съешьте один из лучших стейков в своей жизни.
Franschhoek — просто приезжайте, гуляйте, смотрите по сторонам и почувствуйте, как выглядит old money и как живут настоящие миллиардеры. А ещё здесь ходит, пожалуй, самый пьяный поезд в мире — Franschhoek Wine Tram: можно выходить на винодельнях, дегустировать, обедать, снова садиться и ехать дальше. В какой-то момент уже не очень понимаешь, это ты едешь по винодельням или винодельни по очереди едут навстречу тебе.
Betty’s Bay — настоящие некоммерческие пингвины практически на свободном выгуле, без толп туристов. И почему-то здесь они кажутся особенно настоящими.
Cape Agulhas, он же мыс Игольный — вот сюда действительно стоит доехать хотя бы ради ощущения, что стоишь там, где встречаются Индийский и Атлантический океаны.
De Hoop Nature Reserve — огромное пространство, природа и тот самый случай, когда расстояние от Кейптауна полностью оправдывается.
West Coast National Park и вообще западное побережье — особенно Langebaan с его огромной лагуной.
Paternoster — белый рыбацкий город у океана, куда обязательно надо заехать хотя бы ради свежих и совершенно неприлично недорогих лобстеров.
Soetmelksvlei — прекрасно восстановленная старая ферма, где можно буквально провалиться в жизнь старого Кейпа.
Boschendal — одна из тех винных ферм, где можно провести значительно больше времени, чем собирался.
Oranjezicht City Farm Market — супер атмосферный рынок со свежайшими продуктами, местными вкусностями и отличной едой. Внимание: работает по субботам весь день и во второй половине дня по средам — в остальные дни не приезжайте.
Zeitz MOCAA — даааа! Но я бы шёл туда в первую очередь не за современным искусством, а ради самой архитектуры и невероятного здания бывшего зернового элеватора.
Sea Point Promenade — просто пройтись вдоль океана вместе с местными, особенно вечером.
Llandudno — один из красивейших пляжей вокруг Кейптауна: гранитные скалы, белый песок, Атлантика и минимум городской суеты.
Duynefontein — белоснежные дюны, где всё построено на чистом контрасте: яркое голубое небо, белый песок и ощущение почти нереальной, слишком красивой картинки.
Да, попасть желательно везде.
Нет, за неделю вы этого не сделаете.
И слава богу — будет повод вернуться.
Автор: Иван Богомолов — капитан Maiden и организатор яхтенных путешествий по Южной Африке.